I have been working as a freelance business English trainer, interpreter, and translator for international and German companies, various universities since 2003. I worked for many years as an employee for various companies such as Dresdner Bank, Intel, and IBM in the USA and Germany. I also completed further studies as a "Business English Teacher," "Teaching English as a Foreign Language," E-moderator, Grammar Advisor in GB and USA with diplomas, since 2020 I am taking further education at Harvard and/ or Berkley USA. I think it is the mix of work experience and studies that enables me to teach skills like Telephoning, writing, presentations, and meetings effectively. I also produce podcasts, Tutorials, Audio, Conversation Meetings (Fridays 15-16), and e-books.
Seit Beginn meiner Selbstständigkeit, 2003, habe ich mich als Kommunikationsspezialist
auf Gruppen festgelegt, gleichgültig ob Sie einen Kurs
für Ihre Mitarbeiter wünschen oder eine Teilnahme in einer meiner Gruppen.
( Firmenreferenz Liste auf Anfrage)
Ich komme zu Ihnen in die Firma oder wir treffen uns online, bei schönem Wetter gerne nach draußen. Bei mir stehen Sie als Kunde im Mittelpunkt. Wichtig: Es findet grundsätzlich ein Probetraining statt.
Der unverbindliche Probeunterricht, bei dem ich
die Gruppe nach dem GER (Gemeinsamer Europäischer Referenz Rahmen) teste, Ziele festgelegt werden, findet vor
Ort statt.
Der Unterricht für Business English findet vor Ort oder
Online statt.
Wir verwenden: Bücher als
auch Links, Videos, Audios, Online tools.
Wir sprechen ab A2 Level
von Anfang an ausschließlich Englisch.
Fragen Sie nach dem Kursprogramm.
Transparente Preise sind die Grundlage für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Deshalb sind meine Preise nachvollziehbar und fair. Keine Verwaltungskosten, keine Vertragsbindung!
Meine Preise sind konkurrenzlos günstig!
Das gilt auch für Übersetzungen: Senden Sie mir 24/7 Ihr Dokument zu und ich mache Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Hier stellen wir Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen vor. Diese Seiten werden stets aktuell gehalten. Sollten Sie trotzdem einmal nicht finden, was Sie suchen, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf – wir helfen Ihnen gerne weiter.
Ich übersetze, korrigiere oder erstelle seit über 3o Jahren :
Verträge, E-mails (1-99 Seiten Privat/ Geschäftlich), Produktbeschreibungen, Webpages, Bewerbung Unterlagen, usw. von Deutsch-Englisch als auch Englisch-Deutsch, Audios, Filme usw.
Ghostwriting:
Sie müssen ein Dokument in Englisch erstellen und es sollte nicht "nur" eine Übersetzung sein, sondern tatsächlich z.B. die "Marketing/ Vertragliche/ Englische Gepflogenheiten" wieder spiegeln.
Lektorat:
Ich korrigiere von Berufswegen bereits seit 17 Jahren hauptberuflich Englische Texte, aber vielleicht möchten Sie ja auch, dass nicht nur Schreibfehler korrigiert sondern auch, dass sich der Text tatsächlich nach z.B. Business English anhört.
Transkription:
Ich schreibe jede Video und Audio Datei als Text nieder. Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch.
Ich biete schon seit den Ersten Jahren des Business English in Firmen Lockerungsübungen an, und seit ca. 5 Jahren Meditation. Ich habe innerhalb meiner Fortbildung in Harvard, den Kurs "Cognitive Fitness" absolviert, weil ich mich als Dozent und auch als Privatperson interessiere, was uns fit hält, leichter lernen läßt und / oder das ganze Leben einfacher, gesünder und leistungsfähiger erleben läßt.
Meditation
Ich biete verschiedene Arten der Meditation an, allerdings auf das anschließende Firmentraining ausgerichtet, möchte ich Energie und Fokus als Mittelpunkt der Meditation nehmen.
In meinem Ulmer Kursen findet die Meditation auch in der Friedrichsau statt.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass ich mich ausdrücklich von jeglicher Esoterischen Erkenntnis, Erleuchtungen und / Sekten, Selbst ernannten Heilern, distanziere.
Vor ca 10 Jahren hat es sich ergeben, dass ich mein Business English Training in Firmen ausgeweitet habe auf Deutsch Training ab B1 Level für Menschen im Beruf. Das kann für einen Kurs von kaufmännischen Auszubildenden Schreibtraining für Geschäfts Kommunikation sein oder für Akademiker in einer Firma allgemeines Deutsch Training. Diese Kurse sind auch Intensivkurse max. 5 Teilnehmer und selbstverständlich gibt es eine Einstufung nach GER und ein Probetraining.
Seit 17 Jahren bereite ich Schüler auf das Abitur oder andere Prüfungen wie z.B. Fremdsprachenprüfung vor. Nachhilfe Gruppen ab Klasse 10, oder andere Gruppen die Prüfungen für Erwachsene im Bereich des Sprachenunterrichts sind sehr erfolgreich bis heute. Wie immer gibt es auch hier einen Probeunterricht , auch dieser Unterricht findet vor Ort oder online statt.
2008-2011 Business English Teacher, Trinity College UK, Diploma as an awarded Teacher.
2009-E-Moderator, Barcelona, Spain, Diploma
2010-TEFL Teacher Colorado, USA, Diploma
2010 Grammar Advisor, Colorado, Certificate
2016 Grammar in Context, Open University, UK, Participation Certificate
2017 Financial Accounting & Reporting, Open University, UK, Participation Certificate
2017 Facilitating Groups, Open University, Uk, Participation Certificate
2018 Customer Service, Alison, Ireland, Participation Certificate
2019 Berkeley University,Writing in Business, CA , USA, Certificate
2020, Harvard, University, Justice, USA, Boston,Exam in Sept 2021)
2020 Harvard Law School, „Contracts“ USA, Boston, ( Exam Sept 2021)
2020 Creative Thinking, Imperial College London, UK, Exam Sept 2021,
2020 Cognitive Fitness, Harvard, University, USA, Boston, Certificate
Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt Sonja M. Ferrante keine Haftung für die Inhalte der Seiten, auf die innerhalb dieser Website direkt oder indirekt verweisen wird. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Verantwortlich für den Inhalt: Sonja M. Ferrante,Wielandstraße 42,89073 Ulm,Fon: 0172/5965856,Mail: sonjamferrante@googlemail.com